Boletín Electrónico San Esteban # 9

.
Semana Febrero 25 - Marzo 3, 2007 A.D.

Queridas hermanas y hermanos en Cristo,

Hemos comenzado la estación de Cuaresma con el Miércoles de Cenizas. Tiempo de preparación para la Semana Santa y para la gloriosa Pascua de Resurrección. Venga e invite a otros. Celebremos en el corazón de la ciudad.

E N L A C A P I L L A @ 2 pm
SANTA MISA,
Domingo Febrero 25
Primera Domínica de Cuaresma
Celebrante: Padre Maurice Francois
Homilía: Leonel Abaroa-Boloña
Ministro Comunión: Juan F Suárez
Ministerio Musical: Marco Peña

Post Miércoles de Cenizas: Con una buena participación de San Esteban celebramos conjuntamente con la comunidad de Holy Trinity la Liturgia Bilingüe de la Imposición de las Cenizas. Agradecemos a todos quienes vivieron a compartir y apoyar a ambas congregaciones.

Letras y Melodías: Este Domingo, Febrero 25 a las 4 pm. Después de la Misa, se llevará a efecto la Segunda Jornada Letras y Melodías. Todos están invitados! Marco Castillo coordina el evento, para más información llame @ 416-259-6809. Venga y apoye a los talentos de la comunidad hispano-parlante.

Semana Herencia Afro-americana: Este domingo, Febrero 24 @ 4: 30 pm, se celebra la Semana de la Herencia Afroamericana de nuestra Iglesia. Todos están invitados a esta celebración en 277 Bloor Street East casi esquina Jarvis Street, en la iglesia St. Paul´s Bloor Street. Aproveche esta oportunidad para conocer esta iglesia, recientemente restaurada.

MOTIVOS DE ORACIÓN:
-Por las diócesis : Ciudad de México, México; Michigan, Minnesota, Mississipi & Milwaukee, USA; y Diócesis de Macau, Hong Kong
-Por los paises: Bahamas, Canadá, Cayene y Chile.
-Por salud y bienestar: Jack Lyons, Lynda, Katsuno, Lucia Bravo, Libia Giraldo, Miriam Acevedo, Omar Estrada, Juanita Leon, Helena Macias, Débora Orrego, Aracelly Alvaran y Lina Maria Giraldo.
-Por fortaleza y sabiduría en la adversidad: Pilar Marín Suárez e hijos, Nelly y Liz Ramón, Giovanni Lovardini y Myriam Zapata.
-Por los que han partido: Feliza Sánchez, Ema Evicochea, Sara Colorado, Adolfo Prieto y Maurice Francois (padre).

Fondo Pro-Organeta: Hemos adquirido una organeta (keyboard) para nuestras misas. Su costo es de $ 340 y ya hemos recibido donaciones por $ 90. Nos faltan $ 250 para cubrir 6 pagos de $45 mensuales. Ayudemos a pagarla. Dios ama al dador alegre.

Nuevo teléfono parroquial: Desde ahora también puede llamar o dejar mensajes al Padre Maurice en el 416-598-4521 x 231. Por favor, siempre cerciórese de dejar un mensaje breve y claro, que incluya la hora y día de la llamada y el motivo, de manera que podamos responderle de la forma más rápida y eficiente posible. Muchas gracias.

Voluntarios para Lecturas en la Misa: Cada domingo circulará una lista para que se anoten los voluntarios(as) para las lecturas bíblicas durante la Misa. Quienes se comprometen, deben llegar a la iglesia como mínimo 30 minutos antes para repasar las lecturas. Muchas gracias.

Encuesta Parroquial: Una encuesta abierta le llegará pronto. Estamos en la etapa final de su edición. Sus comentarios son muy valiosos para mejorar el ministerio hacia la comunidad. Gracias por su tiempo.

ACTIVIDADES POR VENIR:
FEB 23 Junta Parroquial, 3:30 pm
FEB 23 Ensayo Teatro, 6 pm
FEB 25 Misa Dominical, 2 pm en punto
FEB 25 Letras y Melodías, 4 pm (después de la Misa)
FEB 26 Comité Evaluación SE-HT, 5 pm
MAR 02 Ensayo Teatro, 6 pm
MAR 03 Día Mundial de Oración
MAR 04 Misa Dominical, 2 pm.

Inauguración: Nuestra primera misa fue el 7 de Enero, pero nuestra inauguración para la comunidad será durante el mes de Mayo. Una gran celebración titulada "Una puerta Abierta". Más detalles en los próximos boletines. Separe desde ya esta fecha.

Distinciones!: Sabrina Zetina, fue distinguida como la alumna sobresaliente en Downview Middle School. Sabrina fue la única en recibir 2 distinciones: Certificate of Merit y Most Improved.

Medalla!: Samantha Zetina, ganó el Tercer Lugar en natación (200 metros de estilo libre) en George S. Henry Academy, donde es parte del equipo de natación femenino.

Inmigración: Oremos por aquellos que comienzan o están en medio de los tramites de inmigración, por la Familia Zetina, Familia Jaume, Familia Nieto, Familia Trivino, Hermanas Encalada, Ricardo Medina y Marcelo Duran.

Agradecimiento: El Padre Maurice agradece a todos, por sus expresiones de aprecio en ocasión de su cumpleaños. Gracias por la hermosa fiesta bailable, sus tarjetas, tarjetas y mensajes por email.

Email! Email!: La dirección de email para contactar al Padre Maurice sigue siendo iglesiastesteban@hotmail.com . La dirección de email para comunicarse con los editores de este blog comunitario es se-ht@hotmail.com.

Epílogo: Bien queridas hermanas y hermanos, le esperamos este domingo. Dios les bendiga en sus actividades, estudios y trabajos.

En Cristo,

PADRE MAURICE FRANCOIS+
416-735-5772 Celular
416-598-4521 x 231 Oficina

Cambios TTC - próximoS fines de semana

.
Yo nunca había copos de nieve TAN grandes como los de esta mañana. Así se veía desde mi cuarto en la universidad.

Haga click en "Play" para ver el video.

Y uno pensaría que la nieve va a seguir ahí -en el piso o cayendo del cielo- durante el fin de semana... de manera que la siguiente noticia es más importante aún.

Según el informativo Metro News de hoy (p. 4):

DURANTE LOS PRÓXIMOS FINES DE SEMANA, TTC está planeando trabajos de reconstrucción en un túnel cerca de la estación de St. George, y quienes usen la "línea verde" del Subway (Bloor) tendrán que hacer algunos cambios en su ruta.

Para que tenga una idea más clara de estos cambios, fíjese en los posters que hay en las estaciones del TTC

(click para hi-res)

o vaya al sitio web de TTC. También, durante el fin de semana, los usuarios del subway pueden escuchar los anuncios a este respecto por el sistema de audio de los trenes y las estaciones.

¿Qué cambios va a haber durante estos próximos fines de semana?


1- TODOS los trenes en la "línea verde" (Bloor), en uno u otro sentido, terminarán viaje en la estación Museum.
2- la estación Bay estará cerrada completamente.
3- el nivel inferior de la estación St. George estará cerrado.

Todo esto significa que, para cruzar de un lado al otro del downtown usando la línea verde (Bloor) sea en uno u otro sentido, los pasajeros tendrán que cambiar de trenes en la estación Museum.

La parte complicada será saber cuál es el tren que se debe abordar después del cambio, y eso depende en qué dirección se esté viajando. Pero, no se preocupe, porque lo mismo en la estación St. George que en Museum habrá personal del TTC para ofrecer las informaciones pertinentes.

Nuevamente, estos cambios son efectivos únicamente durante los próximos fines de semana.

Buena suerte!

L.

La liturgia de ayer

.
Fue una alegría ver a todos y todas quienes pudieron llegarse a Holy Trinity para esta primera misa conjunta con la congregación de habla inglesa.

A propósito, es importante que hagan saber al equipo pastoral de San Esteban cualquier opinión o sugerencia que tengan de la liturgia, de su participación o de cualquier otro aspecto, de manera que futuras misas conjuntas sean aún mejores.

Y aquí van algunas fotos de la misa. (haga click para imágenes hi-res)

La liturgia de la Palabra

Durante la Plegaria Eucarística
(El Tesorero "está en todas")

Una vista desde el balcón.

Otra desde el balcón (por poco me caigo...)

¿No les digo?

Después de la misa...

Una disculpa está en orden, porque casi todas las fotos tienen algún problema de iluminación. Si notaron, la luz en la iglesia era más bien pobre... pero tampoco era cuestión de andar echando flashazos durante la misa, ¿no?

Nos vemos el Domingo, Dios mediante.

Un abrazo,

Leonel

"Recuerda"

En el rito principal del Miércoles de Cenizas, se nos dice;
Recuerda que eres polvo, y que al polvo volverás
(Remember that you are dust and unto dust you shall return)

"Recuerda que eres polvo". ¿Pero qué sentido tiene el recordar algo así?

Este rito evoca símbolos de antiguas tradiciones del Cercano Oriente, en las que se usaba polvo para expresar actitudes de penitencia ante Dios.

Del mismo modo, los cristianos y cristianas que celebramos esta liturgia, tratamos de expresar nuestro deseo de dejarnos conocer, y cambiar, por Dios, para Su servicio y el de nuestro prójimo, creciendo en humildad y buena voluntad para con todas las personas, aceptando nuestra responsabilidad por nuestras palabras y hechos y actuando en consecuencia.

En pocas palabras, el centro de esta liturgia es la meditación y práctica común de la penitencia cristiana. Abrazados por nuestra familia en la fe, los cristianos y cristianas nos adentramos en la Cuaresma, un período de reflexión -y de práctica intencional de esa reflexión- retados por la Escritura, que recorre el ministerio de Jesús de Nazaret, y llamados por la Iglesia a una práctica consciente de la penitencia cristiana.

La penitencia cristiana es una manifestación paciente y disciplinada de la relación liberadora que el creyente tiene con Dios, en tanto Dios, por su gracia y amor, nos capacita a aceptarnos a nosotros mismos -tal y como somos, tal y como Dios nos acepta- y nos asiste en nuestro crecimiento como personas, como hijos e hijas de Dios.

La penitencia cristiana es "el trabajo rebelde" del alma, nuestra lucha y esfuerzo contra lo que nos empequeñece como personas y como hijos e hijas de Dios.

La penitencia cristiana es mucho más que oraciones llenas de fervor y amor de Dios. Es también algo que se muestra en nuestras acciones de cada día; es la inversión consciente de las prioridades, es la aceptación del amor como última palabra, y del amor de Dios como La Palabra que Dios mismo nos revela, en la Biblia y en la vida del Pueblo de Dios.

Con la práctica de la penitencia, los cristianos y cristianas, más allá de "comprar" el agrado o favor de Dios, nos esforzamos por hacer de la humildad un principio, no sólo moral, sino aún práctico, de nuestras vidas. Mediante la penitencia, reconocemos cuál es la estatura a que nos llama Dios a crecer, y también reconocemos -y cuestionamos, y nos sobreponemos a todo aquello que nos impide llegar a esa estatura de amor a que nos llama el Padre.

Porque, aferrados como vivimos a la esperanza cierta de la Resurrección, también sabemos cuán cierto es que, eventualmente, al polvo hemos de regresar. Y también sabemos que allí estará Dios, y su libertad.

L.

El Miércoles de Cenizas en la historia...

.
La Wikipedia tiene un buen artículo aquí.

Episcopales Latinos tiene otro buen artículo aquí.

¿Quién pensaría que los carnavales son, por así decirlo, primos lejanos de la estación de Cuaresma?

Pieter Brueghel, Batalla entre Carnaval
y Cuaresma, s. XVI (click para hi-res)

Mañana estaremos colocando algunas fotos de las celebraciones de San Esteban y Holy Trinity (vea post anterior).

L.

El primer post....

.Fachada Occidental de la
Church of the Holy Trinity,
la iglesia donde radica la Parroquia
San Esteban. (click para hi-res)

Este blog es un pequeño experimento en comunicación comunitaria, y busca servir a la Parroquia San Esteban y a sus amigos y amigas.

Este blog no es una voz autorizada de la Parroquia San Esteban, ni de la Church of the Holy Trinity. Es un espacio de comunicación de la comunidad.

Este blog quiere servir como informativo regular a los amigos y amigas de San Esteban, cerca o lejos. En un futuro cercano esperamos comenzar a publicar reportes regulares de nuestra vida comunitaria, fotos, quién sabe si aún videos de la vida y celebración y encuentros de la Parroquia San Esteban.

Por el momento, y durante las próximas 2 semanas, estaremos colocando contenido en el blog, creando listas de vínculos de interés en la internet y organizando fotos para publicar.

Asegúrese de chequear este blog cada semana.